-
1 parish church
-
2 parish church
[,pærɪʃ'tʃəːtʃ]прихо́дская це́рковь (см. тж. parish 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > parish church
-
3 parish church
приходская церковьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parish church
-
4 parish church
[͵pærıʃʹtʃɜ:tʃ] -
5 parish church
приходская церковь.* * *приходская церковь. -
6 parish church
-
7 Pentecostals (Offerings made to the parish priest at Whitsuntide; also offerings paid by the parish church to cathedral of the diocese)
Религия: пожертвования на ПятидесятницуУниверсальный англо-русский словарь > Pentecostals (Offerings made to the parish priest at Whitsuntide; also offerings paid by the parish church to cathedral of the diocese)
-
8 Si Quis (A notice to all whom it may concern, given in parish church before ordination)
Религия: "си квис"Универсальный англо-русский словарь > Si Quis (A notice to all whom it may concern, given in parish church before ordination)
-
9 chapel of ease (A place of worship for the use of parishioners residing at a distance from the parish church)
Религия: часовня приходской церквиУниверсальный англо-русский словарь > chapel of ease (A place of worship for the use of parishioners residing at a distance from the parish church)
-
10 glebe (Land belonging or yielding revenue to a parish church or ecclesiastical benefice)
Религия: земли церковныеУниверсальный англо-русский словарь > glebe (Land belonging or yielding revenue to a parish church or ecclesiastical benefice)
-
11 procathedral (A parish church used as a cathedral)
Религия: кафедральная церковьУниверсальный англо-русский словарь > procathedral (A parish church used as a cathedral)
-
12 wake (In England, a vigil kept in commemoration of the dedication of the parish church)
Религия: всенощная в канун местного праздникаУниверсальный англо-русский словарь > wake (In England, a vigil kept in commemoration of the dedication of the parish church)
-
13 Bruton Parish Church
Старинная крестообразная в плане церковь, одна из достопримечательностей колониального Уильямсбурга [ Colonial Williamsburg]. Построена в 1715 по проекту губернатора А. Спотсвуда [ Spotswood, Alexander]English-Russian dictionary of regional studies > Bruton Parish Church
-
14 parish
parish [ˊpærɪʃ] n1) церко́вный прихо́д2) прихожа́не3) амер. (гражда́нский) о́круг в шта́те Луизиа́на4) attr. прихо́дский;parish church прихо́дская це́рковь
;parish clerk псало́мщик
◊to go on the parish получа́ть посо́бие по бе́дности
;parish lantern шутл. луна́
-
15 parish
ˈpærɪʃ сущ.
1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 века parish clerk ≈ псаломщик the parish of St Mark's ≈ приход Св. Марка б) прихожане, паства
2) амер. (гражданский) округ (единица административного деления;
в других государствах аналогична графствам) ∙ parish lantern церковный приход( собирательнле) прихожане округ - civil * административный участок графства (американизм) (гражданский) округ (в штате Луизиана и др. южных штатах) > * lantern "небесный фонарь прихода" (луна) > to go on the * получить пособие по бедности chapel ~ церковный приход ~ attr. приходский;
parish clerk псаломщик;
to go on the parish получать пособие по бедности;
parish lantern шутл. луна parish гражданский округ (в некоторых штатах США) ~ амер. (гражданский) округ ~ прихожане ~ церковный приход ~ attr. приходский;
parish clerk псаломщик;
to go on the parish получать пособие по бедности;
parish lantern шутл. луна ~ attr. приходский;
parish clerk псаломщик;
to go on the parish получать пособие по бедности;
parish lantern шутл. луна ~ attr. приходский;
parish clerk псаломщик;
to go on the parish получать пособие по бедности;
parish lantern шутл. луна -
16 church
1. n преим. церковь; храм, христианский2. n церковь; вероисповеданиеChurch of England, English Church — англиканская церковь
Broad Church — «широкая церковь»
High Church — «высокая церковь»
Low Church — «низкая церковь»
3. n разг. англиканская церковь; государственная церковь4. n разг. богослужение5. n духовенство6. a церковныйchurch member — верующий; принадлежащий к одному из вероисповеданий
7. a принадлежащий к государственной, англиканской церквиchurch folk — сторонники государственной церкви, англиканцы
8. v приводить или приносить в церковьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
9. v совершать церковный обряд; давать молитвуСинонимический ряд:1. religious (adj.) churchly; churchmanly; ecclesiastical; religious; spiritual2. Christendom (noun) Catholicism; Christendom; Christianity; followers of Christ; pope3. house of worship (noun) basilica; cathedral; chapel; house of god; house of prayer; house of worship; mosque; place of worship; shrine; synagogue; tabernacle; temple4. organized religion (noun) affiliation; communion; congregation; connection; creed; cult; denomination; faith; organised religion; organized religion; persuasion; religion; religious order; sect5. religious rite (noun) mass; meeting; oratory; prayer; prayer meeting; religious rite; rite; ritual; sermon; service; Sunday school; worship -
17 parish
['pærɪʃ]сущ.the parish of St Mark's — приход Св. Марка
2) амер. (гражданский) округ (единица административного деления; в других государствах аналогична графствам)•• -
18 church warden
1) Общая лексика: ктитор (церковный староста)2) Религия: (In Anglican Church, a lay officer chosen annually by the vicar of the congregation to handle secular and legal affairs of the parish) церковный староста, (In Episcopal Church, one of the two elected chief lay officers of the vestry) глава приходского управления3) Юридический термин: церковный староста -
19 church register
[ˌtʃɜːtʃ'redʒɪstə]1) Общая лексика: церковная метрическая книга2) Религия: (A parish register of baptisms, marriages, and deaths) церковная метрическая книга3) Деловая лексика: церковная регистрационная книга -
20 church scot
1) Общая лексика: натуральная подать на содержание церкви2) Религия: (A tribute paid on St. Martin's Day, i.e., November 11, in corn and poultry, etc., to support the parish priests in Saxon times) подать церковная
См. также в других словарях:
parish church — noun The church of the establishment for a parish • • • Main Entry: ↑parish … Useful english dictionary
parish church — noun count the main church or the only church in a parish … Usage of the words and phrases in modern English
parish church — n BrE the main Christian church in a particular area … Dictionary of contemporary English
Parish church — A parish church, in Christianity, is the church which acts as the religious centre of a parish, the basic administrative unit of episcopal churches. In many parts of the world, especially in rural areas, the parish church is fundamental to the… … Wikipedia
parish church — UK / US noun [countable] Word forms parish church : singular parish church plural parish churches the main church or the only church in a parish … English dictionary
Parish Church of St Mary, Radcliffe — Parish Church of St Mary, Radcliffe … Wikipedia
Parish Church of Mary's Ascension — ( Župnijska cerkev Marije Vnebovzete ) is a [church (building)|church] in Koper, in south western Slovenia.It was built in 1229, rebuilt towards the end of the 15th century, consecrated on 1493, and restored and enlarged in 1902. [… … Wikipedia
parish church — ➡ parish * * * … Universalium
Church of England parish church — The parish church of St. Lawrence at Bourton on the Water, Gloucestershire, England … Wikipedia
Parish Church of St Helier — The Parish Church of St Helier is the parish church of the parish of Saint Helier, Jersey. It is one of the twelve Ancient Parish Churches of Jersey, and serves as the Island’s civic church and Pro Cathedral.HistoryDedicationHelier was a Belgian… … Wikipedia
Parish Church of St. Francis of Assisi — The Parish of St. Francis of Assisi in Meycauayan, Bulacan is the oldest parish in Meycauayan and is also its largest parish, with an estimated population of about 80,000 parishioners. It is also the vicarial seat of the vicariate of St. Francis… … Wikipedia